messages.json
messages.json
{
"activity": {
"message": "Attività"
},
"addModel": {
"message": "+ Aggiungi modello"
},
"addModelTitle": {
"message": "Aggiungi modello"
},
"addProperty": {
"message": "+ Aggiungi proprietà"
},
"addProvider": {
"message": "+ Aggiungi fornitore"
},
"addProviderTitle": {
"message": "Aggiungi fornitore"
},
"addToObsidian": {
"message": "Aggiungi a Obsidian"
},
"addVaultPlaceholder": {
"message": "Premi invio per aggiungere un vault"
},
"advanced": {
"message": "Avanzato"
},
"allProperties": {
"message": "Tutte le proprietà"
},
"allTime": {
"message": "Sempre"
},
"alwaysShowHighlights": {
"message": "Mostra sempre gli evidenziatori"
},
"alwaysShowHighlightsDescription": {
"message": "Mostra i tuoi evidenziatori salvati quando carichi una pagina. Disattiva per visualizzare gli evidenziatori solo quando la modalità evidenziatore è attivata."
},
"apiKeyMissing": {
"message": "Nessuna chiave API"
},
"apiKeysWarning": {
"message": "Utilizzando un fornitore esterno, accetti i loro termini e la loro politica sulla privacy. Le richieste dell'interprete vengono inviate direttamente al fornitore che scegli. Obsidian non raccoglie o memorizza alcun dato sulle tue richieste."
},
"appendToDaily": {
"message": "Aggiungi alla nota giornaliera, in fondo"
},
"appendToExisting": {
"message": "Aggiungi a una nota esistente, in fondo"
},
"autoRunInterpreter": {
"message": "Esegui automaticamente"
},
"autoRunInterpreterDescription": {
"message": "Esegui immediatamente le variabili del prompt se il modello ne contiene. Questo consumerà i crediti API con il tuo fornitore di modelli. Disattiva se vuoi eseguire l'interprete manualmente."
},
"behavior": {
"message": "Comportamento"
},
"behaviorWarning": {
"message": "Aggiungere a una nota esistente o a una nota giornaliera richiede Obsidian 1.7.2 o successivo."
},
"byDay": {
"message": "Giorni"
},
"byMonth": {
"message": "Mesi"
},
"byWeek": {
"message": "Settimane"
},
"cancel": {
"message": "Annulla"
},
"cannotDeleteProvider": {
"message": "Impossibile eliminare il fornitore \"$1\" perché viene utilizzato da $2 modello(i)."
},
"changelog": {
"message": "Registro delle modifiche"
},
"chooseFile": {
"message": "Scegli un file"
},
"choosePropertiesFile": {
"message": "Scegli il file delle proprietà"
},
"chooseSettingsFile": {
"message": "Scegli il file delle impostazioni"
},
"chooseTemplateFile": {
"message": "Scegli il file del modello"
},
"clipBehavior": {
"message": "Comportamento del clip"
},
"clipBehaviorDescription": {
"message": "Scegli come il contenuto evidenziato viene salvato in Obsidian. Definisce la variabile $strong_start${{content}}$strong_end$.",
"placeholders": {
"strong_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"close": {
"message": "Chiudi"
},
"commandOpenClipper": {
"message": "Apri Obsidian Clipper"
},
"commandQuickClip": {
"message": "Clip veloce"
},
"commandToggleHighlighter": {
"message": "Attiva/disattiva modalità evidenziatore"
},
"commandToggleReader": {
"message": "Attiva/disattiva vista di lettura"
},
"confirmDeleteTemplate": {
"message": "Sei sicuro di voler eliminare il modello \"$1\"?"
},
"confirmReplaceSettings": {
"message": "Questo sostituirà tutte le tue impostazioni attuali, compresi modelli e proprietà. Sei sicuro di voler continuare?"
},
"copied": {
"message": "Copiato!"
},
"copyAsJson": {
"message": "Copia come JSON"
},
"copyToClipboard": {
"message": "Copia negli appunti"
},
"createNewNote": {
"message": "Crea nuova nota"
},
"custom": {
"message": "Personalizzato"
},
"dailyNoteFormat": {
"message": "Formato della nota giornaliera (ad es., YYYY-MM-DD)"
},
"defaultInterpreterContext": {
"message": "Contesto dell'interprete predefinito"
},
"defaultInterpreterContextDescription": {
"message": "Il modello userà questo contesto per interpretare le variabili del prompt. Variabili e filtri possono essere usati qui."
},
"defaultTemplateName": {
"message": "Predefinito"
},
"delete": {
"message": "Elimina"
},
"deleteModelConfirm": {
"message": "Sei sicuro di voler eliminare questo modello?"
},
"deleteProviderConfirm": {
"message": "Sei sicuro di voler eliminare questo fornitore?"
},
"disableHighlighter": {
"message": "Disabilita evidenziatore"
},
"disableReader": {
"message": "Disattiva vista di lettura"
},
"done": {
"message": "Fatto"
},
"dragAndDropFile": {
"message": "Trascina e rilascia il file qui"
},
"duplicate": {
"message": "Duplica"
},
"earlyAccessDescription": {
"message": "Utilizza funzioni che richiedono l'ultima $link_start$versione di accesso anticipato$link_end$ di Obsidian. Attualmente richiede Obsidian 1.7.2 o successivo.",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"https://help.obsidian.md/Obsidian/Early+access+versions\" target=\"_blank\">"
}
}
},
"earlyAccessFeatures": {
"message": "Funzioni di accesso anticipato"
},
"editModel": {
"message": "Modifica modello"
},
"editProvider": {
"message": "Modifica fornitore"
},
"editTemplate": {
"message": "Modifica modello"
},
"embedded": {
"message": "Incorporato"
},
"enableHighlighter": {
"message": "Abilita evidenziatore"
},
"enableHighlighterDescription": {
"message": "Evidenzia il contenuto sulle pagine web che puoi salvare in Obsidian."
},
"enableInterpreter": {
"message": "Abilita interprete"
},
"enableInterpreterDescription": {
"message": "Usa il linguaggio naturale per estrarre dati dalle pagine. Ad esempio, puoi usare la sintassi $strong_start${{\"un riassunto della pagina\"}}$strong_end$. Richiede una chiave API o un modello personalizzato configurato qui sotto. $link_start$Scopri di più$link_end$",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"https://help.obsidian.md/web-clipper/interpreter\" target=\"_blank\">"
},
"strong_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"enableReader": {
"message": "Apri vista di lettura"
},
"error": {
"message": "Errore"
},
"export": {
"message": "Esporta"
},
"exportAllSettings": {
"message": "Esporta tutte le impostazioni"
},
"exportAllSettingsDescription": {
"message": "Esporta tutte le impostazioni, compresi i modelli e le proprietà."
},
"exportHighlights": {
"message": "Esporta gli evidenziatori"
},
"exportHighlightsDescription": {
"message": "Esporta i tuoi evidenziatori in un file."
},
"exportProperties": {
"message": "Esporta proprietà"
},
"exportPropertiesDescription": {
"message": "Salva le proprietà del Web Clipper in un file $strong_start$types.json$strong_end$ che può essere importato nel tuo vault Obsidian, o nel Web Clipper su altri dispositivi.",
"placeholders": {
"strong_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"extensionDescription": {
"message": "Salva contenuti dal web in un formato privato e duraturo che puoi accedere offline. L'estensione del browser ufficiale per Obsidian."
},
"extensionName": {
"message": "Obsidian Web Clipper"
},
"failedToCopyText": {
"message": "Impossibile copiare il testo"
},
"failedToDeleteTemplate": {
"message": "Impossibile eliminare il modello. Per favore, riprova."
},
"failedToDuplicateTemplate": {
"message": "Impossibile duplicare il modello. Per favore, riprova."
},
"failedToExportHighlights": {
"message": "Impossibile esportare gli evidenziatori. Controlla la console per maggiori dettagli."
},
"failedToExportSettings": {
"message": "Impossibile esportare le impostazioni. Controlla la console per maggiori dettagli."
},
"failedToExtractContent": {
"message": "Impossibile estrarre il contenuto della pagina."
},
"failedToImportTemplate": {
"message": "Errore nell'importazione del modello. Controlla il file e riprova."
},
"failedToInitialize": {
"message": "Prova a ricaricare l'estensione."
},
"failedToInitializeContent": {
"message": "Impossibile inizializzare il contenuto della pagina."
},
"failedToProcessInterpreter": {
"message": "Elaborazione dell'interprete fallita. Per favore, riprova."
},
"failedToResetProviders": {
"message": "Impossibile ripristinare i fornitori e i modelli"
},
"failedToResetTemplate": {
"message": "Impossibile reimpostare il modello predefinito. Per favore, riprova."
},
"failedToSave": {
"message": "Impossibile salvare il file"
},
"failedToSaveFile": {
"message": "Impossibile salvare il file"
},
"failedToSaveProvider": {
"message": "Impossibile salvare il fornitore. Per favore, riprova."
},
"feedback": {
"message": "Feedback"
},
"feedbackDescription": {
"message": "Come possiamo migliorare Web Clipper? Si prega di visitare la nostra pagina di aiuto, dove è possibile segnalare bug, suggerire funzionalità e ottenere aiuto con problemi comuni."
},
"feedbackTitle": {
"message": "Grazie per il tuo feedback"
},
"folder": {
"message": "Cartella"
},
"general": {
"message": "Generale"
},
"generalSettings": {
"message": "Impostazioni generali"
},
"getApiKeyHere": {
"message": "Ottieni la tua chiave API $1 qui."
},
"help": {
"message": "Aiuto"
},
"helpDescription": {
"message": "Scopri come utilizzare Web Clipper e ottieni aiuto per la risoluzione dei problemi."
},
"highlightInline": {
"message": "Evidenzia il contenuto della pagina"
},
"highlightPage": {
"message": "Evidenzia pagina"
},
"highlighter": {
"message": "Evidenziatore"
},
"highlighterSettings": {
"message": "Evidenziatore"
},
"history": {
"message": "Cronologia"
},
"hotkeys": {
"message": "Tasti di scelta rapida"
},
"import": {
"message": "Importa"
},
"importAllSettings": {
"message": "Importa tutte le impostazioni"
},
"importAllSettingsDescription": {
"message": "Importa tutte le impostazioni, compresi i modelli e le proprietà. Questo sostituirà la tua configurazione attuale."
},
"importFailed": {
"message": "Importazione fallita. Controlla la console per maggiori dettagli."
},
"importModalTitle": {
"message": "Importa"
},
"importProperties": {
"message": "Importa proprietà"
},
"importPropertiesDescription": {
"message": "Per importare le tue proprietà da Obsidian, individua il file $strong_1_start$types.json$strong_1_end$ nella cartella $strong_2_start$.obsidian$strong_2_end$ all'interno del tuo vault. Nota che questa cartella è nascosta di default sulla maggior parte dei sistemi operativi.",
"placeholders": {
"strong_1_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_1_start": {
"content": "<strong>"
},
"strong_2_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_2_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"importSettings": {
"message": "Importa impostazioni"
},
"importTemplate": {
"message": "Importa modello"
},
"interpret": {
"message": "interpretare"
},
"interpreter": {
"message": "Interprete"
},
"interpreterContext": {
"message": "Contesto dell'interprete"
},
"interpreterContextDescription": {
"message": "Il contesto utilizzato per interpretare le variabili del prompt. Sovrascrive il contesto predefinito definito nelle $link_start$Impostazioni dell'interprete$link_end$. Qui possono essere utilizzate le variabili.",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"?section=interpreter\">"
}
}
},
"language": {
"message": "Lingua"
},
"languageDescription": {
"message": "Scegli la lingua di visualizzazione per l'interfaccia dell'estensione."
},
"last30Days": {
"message": "Ultimi 30 giorni"
},
"lastUsed": {
"message": "Ultimo utilizzato"
},
"legacyMode": {
"message": "Modalità legacy"
},
"legacyModeDescription": {
"message": "Utilizza il metodo di clipping URI compatibile con Obsidian 1.6.7 o precedente. Nota che la lunghezza del contenuto che puoi ritagliare è limitata dal tuo browser e dal sistema operativo. Alcune pagine potrebbero fallire senza alcun errore."
},
"modelName": {
"message": "Nome del modello"
},
"modelNameDescription": {
"message": "Il nome del modello che vuoi visualizzare nell'interfaccia."
},
"modelProvider": {
"message": "Fornitore"
},
"modelProviderDescription": {
"message": "Il fornitore del modello, ad esempio Ollama, OpenRouter, Google, ecc."
},
"modelProviderPlaceholder": {
"message": "Fornitore"
},
"modelRequiredFields": {
"message": "Nome del modello, Fornitore e ID del modello sono obbligatori."
},
"models": {
"message": "Modelli"
},
"modelsListFor": {
"message": "Elenco dei modelli per $1"
},
"more": {
"message": "Più"
},
"newTemplate": {
"message": "Nuovo modello"
},
"noHighlights": {
"message": "Non fare nulla"
},
"noTemplates": {
"message": "Nessun modello disponibile. Per favore, aggiungi un modello nelle impostazioni."
},
"noUnusedProperties": {
"message": "Nessuna proprietà inutilizzata trovata."
},
"noteContent": {
"message": "Contenuto della nota"
},
"noteContentDescription": {
"message": "Personalizza il contenuto della nota. Usa le variabili per pre-popolare i dati dalla pagina."
},
"noteLocation": {
"message": "Posizione della nota"
},
"noteLocationDescription": {
"message": "La cartella o il percorso della nota."
},
"noteName": {
"message": "Nome della nota"
},
"noteNameFormat": {
"message": "Formato del nome della nota"
},
"noteNameFormatDescription": {
"message": "Formato per il nome del file della nota. Puoi utilizzare variabili come {{title}}, {{date}}, e {{published}} per pre-popolare i dati dalla pagina. $link_start$Scopri di più$link_end$.",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"https://help.obsidian.md/web-clipper/variables\" target=\"_blank\">"
}
}
},
"notesAboutPage": {
"message": "Note su questa pagina..."
},
"onlyHttpSupported": {
"message": "Questa pagina non può essere ritagliata. Sono supportati solo gli URL http e https."
},
"open": {
"message": "Apri"
},
"openBehaviorDescription": {
"message": "Scegli come aprire Web Clipper per impostazione predefinita."
},
"openBehaviorTitle": {
"message": "Comportamento all'apertura"
},
"openEmbedded": {
"message": "Apri in pagina"
},
"openSidePanel": {
"message": "Apri pannello laterale"
},
"optional": {
"message": "(opzionale)"
},
"orPasteBelow": {
"message": "O incolla il contenuto qui sotto"
},
"overwriteNote": {
"message": "Sovrascrivi nota"
},
"pageCannotBeClipped": {
"message": "Questa pagina non può essere ritagliata."
},
"pageVariables": {
"message": "Variabili della pagina"
},
"pagesSaved": {
"message": "pagina salvata"
},
"pagesSavedPlural": {
"message": "pagine salvate"
},
"pasteJsonHere": {
"message": "Incolla JSON qui"
},
"pleaseReload": {
"message": "Prova a ricaricare la pagina."
},
"popularModels": {
"message": "Modelli popolari"
},
"popularModelsDescription": {
"message": "Scegli tra i modelli comunemente utilizzati o inserisci i dettagli del modello personalizzato."
},
"popup": {
"message": "Popup"
},
"prependToDaily": {
"message": "Aggiungi alla nota giornaliera, in cima"
},
"prependToExisting": {
"message": "Aggiungi a una nota esistente, in cima"
},
"processing": {
"message": "elaborazione"
},
"properties": {
"message": "Proprietà"
},
"propertiesSettings": {
"message": "Proprietà"
},
"propertyName": {
"message": "Nome della proprietà"
},
"propertyValue": {
"message": "Valore della proprietà"
},
"provider": {
"message": "Fornitore"
},
"providerApiKey": {
"message": "Chiave API"
},
"providerApiKeyDescription": {
"message": "La tua chiave API per questo fornitore."
},
"providerBaseUrl": {
"message": "URL di base"
},
"providerBaseUrlDescription": {
"message": "L'URL del punto finale API per questo fornitore."
},
"providerModelId": {
"message": "ID del modello"
},
"providerModelIdDescription": {
"message": "L'identificatore del modello dal tuo fornitore. Tipicamente un nome breve senza spazi."
},
"providerModelIdPlaceholder": {
"message": "ID del modello"
},
"providerName": {
"message": "Nome del fornitore"
},
"providerNameDescription": {
"message": "Nome da visualizzare per questo fornitore."
},
"providerPreset": {
"message": "Preset"
},
"providerPresetDescription": {
"message": "Scegli un fornitore o creane uno personalizzato."
},
"providerRequiredFields": {
"message": "Il nome del fornitore e l'URL di base sono obbligatori."
},
"providers": {
"message": "Fornitori"
},
"rateExtensionDescription": {
"message": "Ti piace Web Clipper? Aiutaci dandogli una valutazione."
},
"reader": {
"message": "Lettore"
},
"recommended": {
"message": "raccomandato"
},
"refresh": {
"message": "Aggiorna"
},
"remove": {
"message": "Rimuovi"
},
"removeProperty": {
"message": "Rimuovi proprietà"
},
"removeUnusedProperties": {
"message": "Rimuovi proprietà inutilizzate"
},
"removeUnusedPropertiesDescription": {
"message": "Rimuovi tutte le proprietà che non vengono utilizzate in nessun modello."
},
"removeVault": {
"message": "Rimuovi vault"
},
"replaceContent": {
"message": "Sostituisci il contenuto della pagina"
},
"reset": {
"message": "Reset"
},
"resetDefaultTemplate": {
"message": "Reimposta modello predefinito"
},
"resetDefaultTemplateDescription": {
"message": "Rimuovi tutte le modifiche che hai apportato al modello predefinito."
},
"resetProvidersAndModels": {
"message": "Ripristina i modelli predefiniti"
},
"resetProvidersAndModelsDescription": {
"message": "Ripristina i fornitori e i modelli alle impostazioni predefinite."
},
"save": {
"message": "Salva"
},
"saveBehaviorDescription": {
"message": "Scegli l'opzione predefinita per salvare le pagine. Le opzioni alternative appaiono nel menu a discesa accanto al pulsante principale."
},
"saveBehaviorLabel": {
"message": "Comportamento di salvataggio"
},
"saveFile": {
"message": "Salva file..."
},
"searchVariables": {
"message": "Cerca variabili..."
},
"selectProvider": {
"message": "Seleziona un fornitore"
},
"selectTemplateToExport": {
"message": "Per favore, seleziona un modello da esportare."
},
"settings": {
"message": "Impostazioni"
},
"settingsHeading": {
"message": "Impostazioni"
},
"settingsImportSuccess": {
"message": "Tutte le impostazioni importate con successo. Per favore, aggiorna la pagina per vedere le modifiche."
},
"share": {
"message": "Condividi..."
},
"shortcutInstructionsBrave": {
"message": "Per modificare le assegnazioni dei tasti, vai a $1"
},
"shortcutInstructionsChrome": {
"message": "Per modificare le assegnazioni dei tasti, vai a $1"
},
"shortcutInstructionsDefault": {
"message": "Per modificare le assegnazioni dei tasti, si prega di fare riferimento alle impostazioni delle estensioni del tuo browser."
},
"shortcutInstructionsEdge": {
"message": "Per modificare le assegnazioni dei tasti, vai a $1"
},
"shortcutInstructionsFirefox": {
"message": "Per modificare le assegnazioni dei tasti, vai a $1, clicca sull'icona dell'ingranaggio e seleziona \"Gestisci scorciatoie estensione\"."
},
"shortcutInstructionsIntro": {
"message": "Le scorciatoie da tastiera ti danno un accesso rapido alle funzioni del clipper."
},
"shortcutInstructionsSafari": {
"message": "Le scorciatoie da tastiera non sono personalizzabili su Safari."
},
"shortcutNotSet": {
"message": "Non impostato"
},
"showActionsButton": {
"message": "Mostra pulsante azioni"
},
"showActionsDescription": {
"message": "Ti permette di ispezionare le variabili della pagina dal menu del clipper. Utile per vedere le variabili che sono disponibili per l'uso nei modelli."
},
"showPageVariables": {
"message": "Mostra variabili della pagina"
},
"silentOpen": {
"message": "Salva la nota ritagliata senza aprirla"
},
"silentOpenDescription": {
"message": "Le note ritagliate verranno salvate ma non si apriranno in una nuova scheda. Obsidian sarà comunque portato in primo piano."
},
"specificNoteName": {
"message": "Nome specifico della nota"
},
"systemDefault": {
"message": "Sistema"
},
"templateCopied": {
"message": "Copiato il modello JSON negli appunti"
},
"templateCopyError": {
"message": "Impossibile copiare il modello JSON negli appunti"
},
"templateName": {
"message": "Nome del modello"
},
"templateProperties": {
"message": "Proprietà"
},
"templatePropertiesDescription": {
"message": "Proprietà da aggiungere in cima alla nota ritagliata. Usa le variabili per pre-popolare i dati dalla pagina."
},
"templateTriggers": {
"message": "Trigger del modello"
},
"templateTriggersDescription": {
"message": "Definisci regole per selezionare automaticamente questo modello se corrisponde a un pattern URL o contiene dati schema.org. Una regola per riga."
},
"templatesHeading": {
"message": "Modelli"
},
"thinking": {
"message": "pensando"
},
"unknownProvider": {
"message": "Fornitore sconosciuto"
},
"updateAvailable": {
"message": "È disponibile un aggiornamento."
},
"usingLatestVersion": {
"message": "Stai utilizzando l'ultima versione."
},
"vault": {
"message": "Vault"
},
"vaultDescription": {
"message": "Seleziona il vault predefinito per questo modello. Vai alle $link_start$impostazioni generali$link_end$ per aggiungere o rimuovere vaults.",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"?section=general\">"
}
}
},
"vaults": {
"message": "Vaults"
},
"vaultsDescription": {
"message": "Per impostazione predefinita, le note ritagliate vengono salvate nel vault attualmente aperto. Puoi aggiungere vault qui se desideri avere l'opzione di salvare in vault diversi. I nomi dei vault devono corrispondere esattamente al nome del vault Obsidian. Premi $strong_start$invio$strong_end$ per aggiungere un vault.",
"placeholders": {
"strong_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"version": {
"message": "Versione"
}
}