{
"activity": {
"message": "Activitat"
},
"addModel": {
"message": "+ Agregar model"
},
"addModelTitle": {
"message": "Agregar model"
},
"addProperty": {
"message": "+ Agregar propietat"
},
"addProvider": {
"message": "+ Agregar proveïdor"
},
"addProviderTitle": {
"message": "Agregar proveïdor"
},
"addToObsidian": {
"message": "Agregar a Obsidian"
},
"addVaultPlaceholder": {
"message": "Pressiona retorn per afegir una cambra cuirassada"
},
"advanced": {
"message": "Avançat"
},
"allProperties": {
"message": "Totes les propietats"
},
"allTime": {
"message": "Tot el temps"
},
"alwaysShowHighlights": {
"message": "Mostrar sempre els ressaltats"
},
"alwaysShowHighlightsDescription": {
"message": "Mostra els teus ressaltats guardats quan carregues una pàgina. Desactiva per mostrar els ressaltats només quan el mode ressaltador està activat."
},
"apiKeyMissing": {
"message": "Sense clau API"
},
"apiKeysWarning": {
"message": "En usar un proveïdor extern, accepta els seus termes i política de privacitat. Les sol·licituds de l'intèrpret s'envien directament al proveïdor que esculli. Obsidian no recopila ni emmagatzema cap dada sobre les seves sol·licituds."
},
"appendToDaily": {
"message": "Agregar a la nota diària, al final"
},
"appendToExisting": {
"message": "Agregar a una nota existent, al final"
},
"autoRunInterpreter": {
"message": "Executar automàticament"
},
"autoRunInterpreterDescription": {
"message": "Executi les variables de prompt immediatament si la plantilla en conté alguna. Això consumirà crèdits d'API amb el teu proveïdor de model. Desactivi-ho si només vol executar l'intèrpret manualment."
},
"behavior": {
"message": "Comportament"
},
"behaviorWarning": {
"message": "Agregar a una nota existent o nota diària requereix Obsidian 1.7.2 o posterior."
},
"byDay": {
"message": "Dies"
},
"byMonth": {
"message": "Mesos"
},
"byWeek": {
"message": "Setmanes"
},
"cancel": {
"message": "Cancel·lar"
},
"cannotDeleteProvider": {
"message": "No es pot eliminar el proveïdor \"$1\" perquè s'utilitza per $2 model(s)."
},
"changelog": {
"message": "Registre de canvis"
},
"chooseFile": {
"message": "Escollir un fitxer"
},
"choosePropertiesFile": {
"message": "Escollir fitxer de propietats"
},
"chooseSettingsFile": {
"message": "Escollir fitxer de configuració"
},
"chooseTemplateFile": {
"message": "Escollir fitxer de plantilla"
},
"clipBehavior": {
"message": "Comportament de guardat"
},
"clipBehaviorDescription": {
"message": "Escull com es guarda el contingut ressaltat a Obsidian. Defineix la variable $strong_start${{content}}$strong_end$.",
"placeholders": {
"strong_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"close": {
"message": "Tancar"
},
"commandOpenClipper": {
"message": "Obrir Obsidian Clipper"
},
"commandQuickClip": {
"message": "Guardat ràpid"
},
"commandToggleHighlighter": {
"message": "Alternar el mode de ressaltat"
},
"commandToggleReader": {
"message": "Commuta la vista de lectura"
},
"confirmDeleteTemplate": {
"message": "N'està segur, de voler eliminar la plantilla \"$1\"?"
},
"confirmReplaceSettings": {
"message": "Això reemplaçarà totes les seves configuracions actuals, incloses plantilles i propietats. N'està segur, de voler continuar?"
},
"copied": {
"message": "Copiat!"
},
"copyAsJson": {
"message": "Copiar com a JSON"
},
"copyToClipboard": {
"message": "Copiar al porta-retalls"
},
"createNewNote": {
"message": "Crear nova nota"
},
"custom": {
"message": "Personalitzat"
},
"dailyNoteFormat": {
"message": "Format de nota diària (ex., YYYY-MM-DD)"
},
"defaultInterpreterContext": {
"message": "Context predeterminat de l'intèrpret"
},
"defaultInterpreterContextDescription": {
"message": "El model usarà aquest context per interpretar les variables de prompt. Aquí, es poden fer servir variables."
},
"defaultTemplateName": {
"message": "Predeterminat"
},
"delete": {
"message": "Eliminar"
},
"deleteModelConfirm": {
"message": "N'està segur, de voler eliminar aquest model?"
},
"deleteProviderConfirm": {
"message": "N'està segur de voler eliminar aquest proveïdor?"
},
"disableHighlighter": {
"message": "Desactivar ressaltador"
},
"disableReader": {
"message": "Deshabilita la vista de lectura"
},
"done": {
"message": "fet"
},
"dragAndDropFile": {
"message": "Arrossegui i deixi anar el fitxer aquí"
},
"duplicate": {
"message": "Duplicar"
},
"earlyAccessDescription": {
"message": "Utilitzar funcions que requereixen la darrera versió de $link_start$accés anticipat$link_end$ d'Obsidian. Actualment, requereix Obsidian 1.7.2 o posterior.",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"https://help.obsidian.md/Obsidian/Early+access+versions\" target=\"_blank\">"
}
}
},
"earlyAccessFeatures": {
"message": "Funcions d'accés anticipat"
},
"editModel": {
"message": "Editar model"
},
"editProvider": {
"message": "Editar proveïdor"
},
"editTemplate": {
"message": "Editar plantilla"
},
"embedded": {
"message": "Incrustat"
},
"enableHighlighter": {
"message": "Activar ressaltador"
},
"enableHighlighterDescription": {
"message": "Ressalti contingut en pàgines web que pot guardar a Obsidian."
},
"enableInterpreter": {
"message": "Habilitar intèrpret"
},
"enableInterpreterDescription": {
"message": "Usi llenguatge natural per extraure dades de les pàgines. Per exemple, pot usar la sintaxi de plantilla $strong_start${{\"un resum de la pàgina\"}}$strong_end$. Requereix una clau API o model personalitzat configurat a sota. $link_start$Més informació$link_end$",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"https://help.obsidian.md/web-clipper/interpreter\" target=\"_blank\">"
},
"strong_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"enableReader": {
"message": "Obre la vista de lectura"
},
"error": {
"message": "Error"
},
"export": {
"message": "Exportar"
},
"exportAllSettings": {
"message": "Exportar tota la configuració"
},
"exportAllSettingsDescription": {
"message": "Exportar tota la configuració incloent plantilles i propietats."
},
"exportHighlights": {
"message": "Exportar ressaltats"
},
"exportHighlightsDescription": {
"message": "Exporti els seus ressaltats a un fitxer."
},
"exportProperties": {
"message": "Exportar propietats"
},
"exportPropertiesDescription": {
"message": "Guardar les propietats de Web Clipper en un fitxer $strong_start$types.json$strong_end$ que pot ser importat a la cambra cuirassada d'Obsidian o a Web Clipper en altres dispositius.",
"placeholders": {
"strong_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"extensionDescription": {
"message": "Guardar contingut web en un format privat i durador al qual pot accedir sense connexió. L'extensió oficial per a Obsidian."
},
"extensionName": {
"message": "Obsidian Web Clipper"
},
"failedToCopyText": {
"message": "Error en copiar el text"
},
"failedToDeleteTemplate": {
"message": "Error en eliminar la plantilla. Si us plau, torni-ho a intentar."
},
"failedToDuplicateTemplate": {
"message": "Error en duplicar la plantilla. Si us plau, torni-ho a intentar."
},
"failedToExportHighlights": {
"message": "Error en exportar els ressaltats. Si us plau, consulti la consola per obtenir més detalls."
},
"failedToExportSettings": {
"message": "Error en exportar les configuracions. Si us plau, consulti la consola per obtenir més detalls."
},
"failedToExtractContent": {
"message": "No s'ha pogut extraure el contingut de la pàgina."
},
"failedToImportTemplate": {
"message": "Error en importar la plantilla. Si us plau, revisi el fitxer i torni-ho a intentar."
},
"failedToInitialize": {
"message": "Si us plau, intenti recarregar l'extensió."
},
"failedToInitializeContent": {
"message": "No es pot inicialitzar el contingut de la pàgina."
},
"failedToProcessInterpreter": {
"message": "Ha fallat el processament de l’intèrpret. Si us plau, torni-ho a intentar."
},
"failedToResetProviders": {
"message": "Error en restablir els proveïdors i els models"
},
"failedToResetTemplate": {
"message": "No s’ha pogut restablir la plantilla predeterminada. Si us plau, torni-ho a intentar."
},
"failedToSave": {
"message": "Error en guardar el fitxer"
},
"failedToSaveFile": {
"message": "Error en guardar el fitxer"
},
"failedToSaveProvider": {
"message": "Error en guardar el proveïdor. Si us plau, torni-ho a intentar."
},
"feedback": {
"message": "Comentaris"
},
"feedbackDescription": {
"message": "Com podem millorar Web Clipper? Si us plau, visita la nostra pàgina d'ajuda, on pots informar de bugs, suggerir funcionalitats i obtenir ajuda amb problemes comuns."
},
"feedbackTitle": {
"message": "Gràcies pels teus comentaris"
},
"folder": {
"message": "Carpeta"
},
"general": {
"message": "General"
},
"generalSettings": {
"message": "Configuració general"
},
"getApiKeyHere": {
"message": "Obtingui la seva clau API de $1 aquí."
},
"help": {
"message": "Ajuda"
},
"helpDescription": {
"message": "Aprengui a usar Web Clipper i obtingui ajuda per resoldre problemes."
},
"highlightInline": {
"message": "Ressaltar el contingut de la pàgina"
},
"highlightPage": {
"message": "Ressaltar pàgina"
},
"highlighter": {
"message": "Ressaltador"
},
"highlighterSettings": {
"message": "Configuració del ressaltador"
},
"history": {
"message": "Històric"
},
"hotkeys": {
"message": "Dreceres de teclat"
},
"import": {
"message": "Importar"
},
"importAllSettings": {
"message": "Importar tota la configuració"
},
"importAllSettingsDescription": {
"message": "Importar tota la configuració, incloses les plantilles i les propietats. Això substituirà la seva configuració actual."
},
"importFailed": {
"message": "La importació ha fallat. Consulti la consola per obtenir més detalls."
},
"importModalTitle": {
"message": "Importar"
},
"importProperties": {
"message": "Importar propietats"
},
"importPropertiesDescription": {
"message": "Per importar les seves propietats d’Obsidian, localitzi el fitxer $strong_1_start$types.json$strong_1_end$ a la carpeta $strong_2_start$.obsidian$strong_2_end$ dins de la seva cambra cuirassada. Tingui en compte que aquesta carpeta està oculta per defecte a la majoria dels sistemes operatius.",
"placeholders": {
"strong_1_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_1_start": {
"content": "<strong>"
},
"strong_2_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_2_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"importSettings": {
"message": "Importar configuracions"
},
"importTemplate": {
"message": "Importar plantilla"
},
"interpret": {
"message": "interpretar"
},
"interpreter": {
"message": "Intèrpret"
},
"interpreterContext": {
"message": "Context de l'intèrpret"
},
"interpreterContextDescription": {
"message": "El context utilitzat per interpretar variables de prompt. Anul·la el context predeterminat definit a $link_start$Configuració de l'intèrpret$link_end$. Aquí, es poden usar variables.",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"?section=interpreter\">"
}
}
},
"language": {
"message": "Idioma"
},
"languageDescription": {
"message": "Esculli l'idioma de la interfície de l'extensió."
},
"last30Days": {
"message": "Últims 30 dies"
},
"lastUsed": {
"message": "Últim usat"
},
"legacyMode": {
"message": "Mode heretat"
},
"legacyModeDescription": {
"message": "Utilitzi el mètode de retall d'URI compatible amb Obsidian 1.6.7 o anterior. Tingui en compte que la longitud del contingut que pot guardar està limitada pel seu navegador i el seu sistema operatiu. Algunes pàgines poden fallar sense mostrar errors."
},
"modelName": {
"message": "Nom del model"
},
"modelNameDescription": {
"message": "El nom del model que desitgi mostrar a la interfície."
},
"modelProvider": {
"message": "Proveïdor"
},
"modelProviderDescription": {
"message": "Seleccioni el proveïdor d'aquest model."
},
"modelProviderPlaceholder": {
"message": "Proveïdor"
},
"modelRequiredFields": {
"message": "El nom del model, el proveïdor i l'ID del model són obligatoris."
},
"models": {
"message": "Models"
},
"modelsListFor": {
"message": "Llista de models per a $1"
},
"more": {
"message": "Més"
},
"newTemplate": {
"message": "Nova plantilla"
},
"noHighlights": {
"message": "No fer res"
},
"noTemplates": {
"message": "No hi ha plantilles disponibles. Si us plau, afegeixi una plantilla a la configuració."
},
"noUnusedProperties": {
"message": "No s’han trobat propietats no utilitzades."
},
"noteContent": {
"message": "Contingut de la nota"
},
"noteContentDescription": {
"message": "Personalitzi el contingut de la nota. Faci servir variables per emplenar prèviament les dades de la pàgina."
},
"noteLocation": {
"message": "Ubicació de la nota"
},
"noteLocationDescription": {
"message": "La carpeta o el camí de la nota."
},
"noteName": {
"message": "Nom de la nota"
},
"noteNameFormat": {
"message": "Format del nom de la nota"
},
"noteNameFormatDescription": {
"message": "Format per al nombre del fitxer de la nota. Pot usar variables com {{title}}, {{date}} i {{published}} per emplenar prèviament dades de la pàgina. $link_start$Més informació$link_end$.",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"https://help.obsidian.md/web-clipper/variables\" target=\"_blank\">"
}
}
},
"notesAboutPage": {
"message": "Notes sobre aquesta pàgina..."
},
"onlyHttpSupported": {
"message": "Aquesta pàgina no es pot guardar. Només s'admeten URL HTTP i HTTPS."
},
"open": {
"message": "Obrir"
},
"openBehaviorDescription": {
"message": "Trieu com s'obre Web Clipper per defecte."
},
"openBehaviorTitle": {
"message": "Comportament d'obertura"
},
"openEmbedded": {
"message": "Obre a la pàgina"
},
"openSidePanel": {
"message": "Obre el plafó lateral"
},
"optional": {
"message": "(opcional)"
},
"orPasteBelow": {
"message": "O enganxi el contingut a continuació"
},
"overwriteNote": {
"message": "Sobreescriu la nota"
},
"pageCannotBeClipped": {
"message": "Aquesta pàgina no es pot guardar."
},
"pageVariables": {
"message": "Variables de pàgina"
},
"pagesSaved": {
"message": "pàgina desada"
},
"pagesSavedPlural": {
"message": "pàgines desades"
},
"pasteJsonHere": {
"message": "Enganxi el JSON aquí"
},
"pleaseReload": {
"message": "Si us plau, intenti recarregar la pàgina."
},
"popularModels": {
"message": "Models populars"
},
"popularModelsDescription": {
"message": "Trieu entre els models més utilitzats o introduïu els detalls del model personalitzat."
},
"popup": {
"message": "Finestra emergent"
},
"prependToDaily": {
"message": "Agregar a la nota diària, al principi"
},
"prependToExisting": {
"message": "Agregar a una nota existent, al principi"
},
"processing": {
"message": "processant"
},
"properties": {
"message": "Propietats"
},
"propertiesSettings": {
"message": "Propietats"
},
"propertyName": {
"message": "Nom de la propietat"
},
"propertyValue": {
"message": "Valor de la propietat"
},
"provider": {
"message": "Proveïdor"
},
"providerApiKey": {
"message": "Clau d'API"
},
"providerApiKeyDescription": {
"message": "La seva clau d'API per a aquest proveïdor."
},
"providerBaseUrl": {
"message": "URL base"
},
"providerBaseUrlDescription": {
"message": "L'URL del punt final de l'API per a aquest proveïdor."
},
"providerModelId": {
"message": "ID del model"
},
"providerModelIdDescription": {
"message": "L'identificador del model del seu proveïdor. Normalment, un nom curt sense espais."
},
"providerModelIdPlaceholder": {
"message": "ID del model"
},
"providerName": {
"message": "Nom del proveïdor."
},
"providerNameDescription": {
"message": "Nom a mostrar d'aquest proveidor."
},
"providerPreset": {
"message": "Preestablert"
},
"providerPresetDescription": {
"message": "Triï un proveïdor o creï'n un de personalitzat."
},
"providerRequiredFields": {
"message": "El nom del proveïdor i l'URL base són obligatoris."
},
"providers": {
"message": "Proveïdors"
},
"rateExtensionDescription": {
"message": "T'està agradant Web Clipper? Ajuda'ns donant-li una valoració."
},
"reader": {
"message": "Lector"
},
"recommended": {
"message": "recomanat"
},
"refresh": {
"message": "Actualitzar"
},
"remove": {
"message": "Eliminar"
},
"removeProperty": {
"message": "Eliminar propietat"
},
"removeUnusedProperties": {
"message": "Eliminar les propietats no utilitzades"
},
"removeUnusedPropertiesDescription": {
"message": "Eliminar totes les propietats que no s'usen a cap plantilla."
},
"removeVault": {
"message": "Eliminar la cambra cuirassada"
},
"replaceContent": {
"message": "Reemplaçar el contingut de la pàgina"
},
"reset": {
"message": "Restablir"
},
"resetDefaultTemplate": {
"message": "Restablir la plantilla predeterminada"
},
"resetDefaultTemplateDescription": {
"message": "Eliminar qualsevol canvi que hagi fet a la plantilla predeterminada."
},
"resetProvidersAndModels": {
"message": "Restablir els models predeterminats"
},
"resetProvidersAndModelsDescription": {
"message": "Restablir els proveïdors i models a la configuració predeterminada."
},
"save": {
"message": "Guardar"
},
"saveBehaviorDescription": {
"message": "Trieu l'opció per defecte per guardar pàgines. Les opcions alternatives apareixen al menú desplegable al costat del botó principal."
},
"saveBehaviorLabel": {
"message": "Comportament de guardar"
},
"saveFile": {
"message": "Guardar fitxer..."
},
"searchVariables": {
"message": "Buscar variables..."
},
"selectProvider": {
"message": "Seleccionar un proveïdor"
},
"selectTemplateToExport": {
"message": "Si us plau, seleccioni una plantilla per exportar."
},
"settings": {
"message": "Configuració"
},
"settingsHeading": {
"message": "Configuració"
},
"settingsImportSuccess": {
"message": "Tota la configuració s’ha importat correctament. Si us plau, actualitzi la pàgina per veure els canvis."
},
"share": {
"message": "Compartir..."
},
"shortcutInstructionsBrave": {
"message": "Per canviar les assignacions de tecles, vagi a $1"
},
"shortcutInstructionsChrome": {
"message": "Per canviar les assignacions de tecles, vagi a $1"
},
"shortcutInstructionsDefault": {
"message": "Per canviar les assignacions de tecles, consulti la configuració d'extensions del seu navegador."
},
"shortcutInstructionsEdge": {
"message": "Per canviar les assignacions de tecles, vagi a $1"
},
"shortcutInstructionsFirefox": {
"message": "Per canviar les assignacions de tecles, vagi a $1, faci clic a la icona d'engranatge i seleccioni \"Gestionar dreceres d'extensió\"."
},
"shortcutInstructionsIntro": {
"message": "Les dreceres de teclat li donen accés ràpid a les funcions del clipper."
},
"shortcutInstructionsSafari": {
"message": "Les dreceres de teclat no són personalitzables a Safari."
},
"shortcutNotSet": {
"message": "No establert"
},
"showActionsButton": {
"message": "Mostrar el botó d'accions"
},
"showActionsDescription": {
"message": "Permet inspeccionar les variables de pàgina des del menú del clipper. Útil per veure les variables disponibles per a usar a les plantilles."
},
"showPageVariables": {
"message": "Mostrar variables de pàgina"
},
"silentOpen": {
"message": "Guardar nota sense obrir-la"
},
"silentOpenDescription": {
"message": "Les notes retallades es guardaran, però no s'obriran en una nova pestanya. Obsidian encara es posarà en primer pla."
},
"specificNoteName": {
"message": "Nom específic de la nota"
},
"systemDefault": {
"message": "Sistema"
},
"templateCopied": {
"message": "El JSON de la plantilla s'ha copiat al porta-retalls"
},
"templateCopyError": {
"message": "Error en copiar el JSON de la plantilla al porta-retalls"
},
"templateName": {
"message": "Nom de la plantilla"
},
"templateProperties": {
"message": "Propietats"
},
"templatePropertiesDescription": {
"message": "Propietats para agregar a la part superior de la nota guardada. Usi variables per emplenar prèviament dades de la pàgina."
},
"templateTriggers": {
"message": "Activadors de plantilla"
},
"templateTriggersDescription": {
"message": "Defineixi regles per seleccionar automàticament aquesta plantilla si coincideix amb un patró d'URL o conté dades de schema.org. Una regla per línia."
},
"templatesHeading": {
"message": "Plantilles"
},
"thinking": {
"message": "pensant"
},
"unknownProvider": {
"message": "Proveïdor desconegut"
},
"updateAvailable": {
"message": "Hi ha una actualització disponible."
},
"usingLatestVersion": {
"message": "Està usant la darrera versió."
},
"vault": {
"message": "Cambra cuirassada"
},
"vaultDescription": {
"message": "Seleccioni la cambra cuirassada predeterminada per a aquesta plantilla. Vagi a $link_start$configuració general$link_end$ per agregar o eliminar cambres cuirassades.",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"?section=general\">"
}
}
},
"vaults": {
"message": "Cambres cuirassades"
},
"vaultsDescription": {
"message": "Per defecte, les notes es guarden a la cambra cuirassada oberta actualment. Pot afegir cambres cuirassades aquí si vol l'opció de guardar a diferents cambres cuirassades. Els noms de les cambres cuirassades han de coincidir exactament amb el nom de la cambra cuirassada d'Obsidian. Pressioni $strong_start$enter$strong_end$ per afegir una cambra cuirassada.",
"placeholders": {
"strong_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"version": {
"message": "Versió"
}
}