{
"activity": {
"message": "פעילות"
},
"addModel": {
"message": "+ הוסף מודל"
},
"addModelTitle": {
"message": "הוסף מודל"
},
"addProperty": {
"message": "+ הוסף מאפיין"
},
"addProvider": {
"message": "+ הוסף ספק"
},
"addProviderTitle": {
"message": "הוסף ספק"
},
"addToObsidian": {
"message": "הוסף ל-Obsidian"
},
"addVaultPlaceholder": {
"message": "לחץ/י Enter להוספת כספת"
},
"advanced": {
"message": "מתקדם"
},
"allProperties": {
"message": "כל המאפיינים"
},
"allTime": {
"message": "כל הזמן"
},
"alwaysShowHighlights": {
"message": "הצג תמיד סימונים"
},
"alwaysShowHighlightsDescription": {
"message": "הצג סימונים שמורים בעת טעינת הדף. כבה כדי להציג סימונים רק כאשר מצב הסימון פעיל."
},
"apiKeyMissing": {
"message": "חסר מפתח API"
},
"apiKeysWarning": {
"message": "השימוש בספק חיצוני מהווה הסכמה לתנאי השימוש ומדיניות הפרטיות שלהם. בקשות המתרגם נשלחות ישירות לספק שבחרת. Obsidian אינו אוסף או מאחסן מידע על הבקשות שלך."
},
"appendToDaily": {
"message": "הוסף לרשימה היומית, בסוף"
},
"appendToExisting": {
"message": "הוסף לפתק קיים, בסוף"
},
"autoRunInterpreter": {
"message": "הפעלה אוטומטית"
},
"autoRunInterpreterDescription": {
"message": "מפעיל מיד משתני הנחיה אם הם קיימים בתבנית. צורך קרדיט API מספק המודל שלך. כבה אם ברצונך להפעיל את המתרגם ידנית בלבד."
},
"behavior": {
"message": "התנהגות"
},
"behaviorWarning": {
"message": "הוספה לפתק קיים או יומי דורשת Obsidian 1.7.2 ומעלה."
},
"byDay": {
"message": "יום"
},
"byMonth": {
"message": "חודש"
},
"byWeek": {
"message": "שבוע"
},
"cancel": {
"message": "ביטול"
},
"cannotDeleteProvider": {
"message": "לא ניתן למחוק את הספק \"$1\" כי הוא בשימוש על ידי $2 מודלים."
},
"changelog": {
"message": "יומן שינויים"
},
"chooseFile": {
"message": "בחר קובץ"
},
"choosePropertiesFile": {
"message": "בחר קובץ מאפיינים"
},
"chooseSettingsFile": {
"message": "בחר קובץ הגדרות"
},
"chooseTemplateFile": {
"message": "בחר קובץ תבנית"
},
"clipBehavior": {
"message": "אופן השמירה"
},
"clipBehaviorDescription": {
"message": "בחר כיצד התוכן הנבחר נשמר ל-Obsidian. מגדיר את המשתנה $strong_start${{content}}$strong_end$",
"placeholders": {
"strong_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"close": {
"message": "סגור"
},
"commandOpenClipper": {
"message": "פתח את Obsidian Clipper"
},
"commandQuickClip": {
"message": "גזירה מהירה"
},
"commandToggleHighlighter": {
"message": "הפעל/כבה מסמן"
},
"commandToggleReader": {
"message": "החלף מצב קריאה"
},
"confirmDeleteTemplate": {
"message": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך למחוק את התבנית \"$1\"?"
},
"confirmReplaceSettings": {
"message": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך להחליף את כל ההגדרות הנוכחיות, כולל תבניות ומאפיינים?"
},
"copied": {
"message": "הועתק!"
},
"copyAsJson": {
"message": "העתק כ-JSON"
},
"copyToClipboard": {
"message": "העתק ללוח"
},
"createNewNote": {
"message": "צור פתק חדש"
},
"custom": {
"message": "מותאם אישית"
},
"dailyNoteFormat": {
"message": "תבנית פתק יומי (למשל YYYY-MM-DD)"
},
"defaultInterpreterContext": {
"message": "הקשר ברירת מחדל למתרגם"
},
"defaultInterpreterContextDescription": {
"message": "מחליף את ההקשר המשמש לפירוש משתני ההנחיה. ניתן להשתמש במשתנים כאן."
},
"defaultTemplateName": {
"message": "ברירת מחדל"
},
"delete": {
"message": "מחק"
},
"deleteModelConfirm": {
"message": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך למחוק מודל זה?"
},
"deleteProviderConfirm": {
"message": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך למחוק ספק זה?"
},
"disableHighlighter": {
"message": "כבה מסמן"
},
"disableReader": {
"message": "השבת מצב קריאה"
},
"done": {
"message": "סיום"
},
"dragAndDropFile": {
"message": "גרור ושחרר קובץ כאן"
},
"duplicate": {
"message": "שכפל"
},
"earlyAccessDescription": {
"message": "השתמש בתכונות הדורשות את $link_start$גרסת הגישה המוקדמת$link_end$ העדכנית ביותר של Obsidian. כרגע נדרש Obsidian 1.7.2 ומעלה.",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"https://help.obsidian.md/Obsidian/Early+access+versions\" target=\"_blank\">"
}
}
},
"earlyAccessFeatures": {
"message": "תכונות גישה מוקדמת"
},
"editModel": {
"message": "ערוך מודל"
},
"editProvider": {
"message": "ערוך ספק"
},
"editTemplate": {
"message": "ערוך תבנית"
},
"embedded": {
"message": "משולב"
},
"enableHighlighter": {
"message": "הפעל מסמן"
},
"enableHighlighterDescription": {
"message": "סמן תוכן בדפי אינטרנט שניתן לשמור ב-Obsidian"
},
"enableInterpreter": {
"message": "הפעל מתרגם"
},
"enableInterpreterDescription": {
"message": "השתמש בשפה טבעית לחילוץ מידע מדפים. לדוגמה, תוכל להשתמש בתחביר התבנית $strong_start${{\"סיכום של דף זה\"}}$strong_end$. דורש מפתח API או הגדרת מודל מותאם אישית למטה. $link_start$למד עוד$link_end$",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"https://help.obsidian.md/web-clipper/interpreter\" target=\"_blank\">"
},
"strong_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"enableReader": {
"message": "פתח מצב קריאה"
},
"error": {
"message": "שגיאה"
},
"export": {
"message": "ייצא"
},
"exportAllSettings": {
"message": "ייצא את כל ההגדרות"
},
"exportAllSettingsDescription": {
"message": "ייצא את כל ההגדרות כולל תבניות ומאפיינים"
},
"exportHighlights": {
"message": "ייצא סימונים"
},
"exportHighlightsDescription": {
"message": "ייצא את הסימונים שלך לקובץ"
},
"exportProperties": {
"message": "ייצא מאפיינים"
},
"exportPropertiesDescription": {
"message": "שמור את מאפייני Web Clipper לקובץ $strong_start$types.json$strong_end$ שניתן לייבא לכספת Obsidian שלך או ל-Web Clipper במכשירים אחרים",
"placeholders": {
"strong_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"extensionDescription": {
"message": "שמור תוכן מהאינטרנט בפורמט פרטי ובר-קיימא שניתן לגשת אליו במצב לא מקוון. הרחבת הדפדפן הרשמית של Obsidian."
},
"extensionName": {
"message": "Obsidian Web Clipper"
},
"failedToCopyText": {
"message": "נכשל בהעתקת טקסט"
},
"failedToDeleteTemplate": {
"message": "נכשל במחיקת התבנית. אנא נסה/י שוב."
},
"failedToDuplicateTemplate": {
"message": "נכשל בשכפול התבנית. אנא נסה/י שוב."
},
"failedToExportHighlights": {
"message": "נכשל בייצוא הסימונים. בדוק את המסוף לפרטים נוספים."
},
"failedToExportSettings": {
"message": "נכשל בייצוא ההגדרות. בדוק את המסוף לפרטים נוספים."
},
"failedToExtractContent": {
"message": "נכשל בחילוץ תוכן הדף."
},
"failedToImportTemplate": {
"message": "שגיאה בייבוא התבנית. בדוק/י את הקובץ ונסה/י שוב."
},
"failedToInitialize": {
"message": "אנא נסה/י לטעון מחדש את ההרחבה."
},
"failedToInitializeContent": {
"message": "נכשל באתחול תוכן הדף."
},
"failedToProcessInterpreter": {
"message": "עיבוד המתרגם נכשל. אנא נסה/י שוב."
},
"failedToResetProviders": {
"message": "נכשל באיפוס ספקים ומודלים"
},
"failedToResetTemplate": {
"message": "נכשל באיפוס תבנית ברירת המחדל. אנא נסה/י שוב."
},
"failedToSave": {
"message": "נכשל בשמירת הקובץ"
},
"failedToSaveFile": {
"message": "נכשל בשמירת הקובץ"
},
"failedToSaveProvider": {
"message": "נכשל בשמירת הספק. אנא נסה/י שוב."
},
"feedback": {
"message": "משוב"
},
"feedbackDescription": {
"message": "כיצד נוכל לשפר את Web Clipper? בקר/י בדף העזרה שלנו כדי לדווח על באגים, להציע תכונות ולקבל עזרה בבעיות נפוצות."
},
"feedbackTitle": {
"message": "תודה על המשוב"
},
"folder": {
"message": "תיקייה"
},
"general": {
"message": "כללי"
},
"generalSettings": {
"message": "הגדרות כלליות"
},
"getApiKeyHere": {
"message": "קבל את מפתח ה-API של $1 כאן"
},
"help": {
"message": "עזרה"
},
"helpDescription": {
"message": "למד/י כיצד להשתמש ב-Web Clipper וקבל/י עזרה בפתרון בעיות"
},
"highlightInline": {
"message": "סמן תוכן בדף"
},
"highlightPage": {
"message": "סמן דף"
},
"highlighter": {
"message": "מסמן"
},
"highlighterSettings": {
"message": "הגדרות מסמן"
},
"history": {
"message": "היסטוריה"
},
"hotkeys": {
"message": "מקשי קיצור"
},
"import": {
"message": "ייבא"
},
"importAllSettings": {
"message": "ייבא את כל ההגדרות"
},
"importAllSettingsDescription": {
"message": "ייבא את כל ההגדרות כולל תבניות ומאפיינים. פעולה זו תחליף את התצורה הנוכחית שלך."
},
"importFailed": {
"message": "הייבוא נכשל. בדוק את המסוף למידע נוסף."
},
"importModalTitle": {
"message": "ייבא"
},
"importProperties": {
"message": "ייבא מאפיינים"
},
"importPropertiesDescription": {
"message": "כדי לייבא מאפיינים מ-Obsidian, מצא את הקובץ $strong_1_start$types.json$strong_1_end$ בתיקיית $strong_2_start$.obsidian$strong_2_end$ של הכספת שלך. תיקייה זו מוסתרת כברירת מחדל ברוב מערכות ההפעלה.",
"placeholders": {
"strong_1_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_1_start": {
"content": "<strong>"
},
"strong_2_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_2_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"importSettings": {
"message": "ייבא הגדרות"
},
"importTemplate": {
"message": "ייבא תבנית"
},
"interpret": {
"message": "פרש"
},
"interpreter": {
"message": "מתרגם"
},
"interpreterContext": {
"message": "הקשר המתרגם"
},
"interpreterContextDescription": {
"message": "ההקשר המשמש לפירוש משתני הנחיה. מחליף את הקשר ברירת המחדל שנקבע ב$link_start$הגדרות המתרגם$link_end$. ניתן להשתמש במשתנים כאן.",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"?section=interpreter\">"
}
}
},
"language": {
"message": "שפה"
},
"languageDescription": {
"message": "בחר את שפת התצוגה לממשק ההרחבה."
},
"last30Days": {
"message": "30 הימים האחרונים"
},
"lastUsed": {
"message": "שימוש אחרון"
},
"legacyMode": {
"message": "מצב מורשת"
},
"legacyModeDescription": {
"message": "שימוש בשיטת URI המתאימה ל-Obsidian 1.6.7 ומטה. שים/י לב שאורך התוכן מוגבל על ידי הדפדפן ומערכת ההפעלה. חלק מהדפים עלולים להיכשל ללא הודעת שגיאה."
},
"modelName": {
"message": "שם המודל"
},
"modelNameDescription": {
"message": "השם המוצג בתפריט הנפתח של המודל"
},
"modelProvider": {
"message": "ספק"
},
"modelProviderDescription": {
"message": "בחר/י את הספק עבור דגם זה"
},
"modelProviderPlaceholder": {
"message": "ספק"
},
"modelRequiredFields": {
"message": "שם הדגם, הספק, ומזהה הדגם הם נדרשים."
},
"models": {
"message": "דגמים"
},
"modelsListFor": {
"message": "רשימת דגמים עבור $1"
},
"more": {
"message": "עוד"
},
"newTemplate": {
"message": "תבנית חדשה"
},
"noHighlights": {
"message": "אל תעשה כלום"
},
"noTemplates": {
"message": "אין תבניות זמינות. אנא הוסף תבנית בהגדרות."
},
"noUnusedProperties": {
"message": "לא נמצאו מאפיינים שלא בשימוש."
},
"noteContent": {
"message": "תוכן הפתק"
},
"noteContentDescription": {
"message": "התאמה אישית של תוכן ההערה. השתמש במשתנים כדי למלא מראש נתונים מהעמוד."
},
"noteLocation": {
"message": "מיקום ההערה"
},
"noteLocationDescription": {
"message": "התיקיה או הנתיב של ההערה."
},
"noteName": {
"message": "שם הפתק"
},
"noteNameFormat": {
"message": "תבנית שם הפתק"
},
"noteNameFormatDescription": {
"message": "התבנית המשמשת ליצירת שם הפתק. ניתן להשתמש במשתנים."
},
"notesAboutPage": {
"message": "הערות על העמוד הזה..."
},
"onlyHttpSupported": {
"message": "לא ניתן לחתוך את העמוד הזה. רק כתובות URL של http ו-https נתמכות."
},
"open": {
"message": "פתח"
},
"openBehaviorDescription": {
"message": "בחר איך תוסף הקיצוץ נפתח כברירת מחדל."
},
"openBehaviorTitle": {
"message": "התנהגות פתיחה"
},
"openEmbedded": {
"message": "פתח בעמוד"
},
"openSidePanel": {
"message": "פתח חלונית צדדית"
},
"optional": {
"message": "(אופציונלי)"
},
"orPasteBelow": {
"message": "או הדבק תוכן למטה"
},
"overwriteNote": {
"message": "דרוס הערה"
},
"pageCannotBeClipped": {
"message": "לא ניתן לחתוך את העמוד הזה."
},
"pageVariables": {
"message": "משתני עמוד"
},
"pagesSaved": {
"message": "דף נשמר"
},
"pagesSavedPlural": {
"message": "דפים נשמרו"
},
"pasteJsonHere": {
"message": "הדבק JSON כאן"
},
"pleaseReload": {
"message": "אנא נסה/י לטעון את העמוד מחדש."
},
"popularModels": {
"message": "דגמים פופולריים"
},
"popularModelsDescription": {
"message": "בחר מתוך דגמים שנמצאים בשימוש נפוץ או הזן פרטי דגם מותאם אישית."
},
"popup": {
"message": "חלון קופץ"
},
"prependToDaily": {
"message": "הוסף להערה היומית, בחלק העליון"
},
"prependToExisting": {
"message": "הוסף להערה קיימת, בחלק העליון"
},
"processing": {
"message": "מעבד"
},
"properties": {
"message": "מאפיינים"
},
"propertiesSettings": {
"message": "מאפיינים"
},
"propertyName": {
"message": "שם המאפיין"
},
"propertyValue": {
"message": "ערך המאפיין"
},
"provider": {
"message": "ספק"
},
"providerApiKey": {
"message": "מפתח API"
},
"providerApiKeyDescription": {
"message": "מפתח ה-API שלך עבור ספק זה."
},
"providerBaseUrl": {
"message": "URL בסיסי"
},
"providerBaseUrlDescription": {
"message": "כתובת URL של נקודת הסיום של API עבור ספק זה."
},
"providerModelId": {
"message": "מזהה דגם"
},
"providerModelIdDescription": {
"message": "המזהה של הדגם מהספק שלך. בדרך כלל שם קצר ללא רווחים."
},
"providerModelIdPlaceholder": {
"message": "מזהה דגם"
},
"providerName": {
"message": "שם הספק"
},
"providerNameDescription": {
"message": "שם התצוגה עבור ספק זה."
},
"providerPreset": {
"message": "הגדרה מוכנה מראש"
},
"providerPresetDescription": {
"message": "בחר ספק או צור אחד מותאם אישית."
},
"providerRequiredFields": {
"message": "שם הספק ו-URL בסיסי הם נדרשים."
},
"providers": {
"message": "ספקים"
},
"rateExtensionDescription": {
"message": "אוהב את Web Clipper? עזור לנו על ידי דירוג."
},
"reader": {
"message": "קורא"
},
"recommended": {
"message": "מומלץ"
},
"refresh": {
"message": "רענן"
},
"remove": {
"message": "הסר"
},
"removeProperty": {
"message": "הסר מאפיין"
},
"removeUnusedProperties": {
"message": "הסר מאפיינים שאינם בשימוש"
},
"removeUnusedPropertiesDescription": {
"message": "הסר את כל המאפיינים שאינם בשימוש באף תבנית."
},
"removeVault": {
"message": "הסר כספת"
},
"replaceContent": {
"message": "החלף תוכן פתק"
},
"reset": {
"message": "אפס"
},
"resetDefaultTemplate": {
"message": "אפס תבנית ברירת מחדל"
},
"resetDefaultTemplateDescription": {
"message": "הסר את כל השינויים שביצעת בתבנית ברירת המחדל."
},
"resetProvidersAndModels": {
"message": "אפס מודלים לברירת מחדל"
},
"resetProvidersAndModelsDescription": {
"message": "אפס ספקים ומודלים להגדרות ברירת המחדל."
},
"save": {
"message": "שמור"
},
"saveBehaviorDescription": {
"message": "בחר את האפשרות הברירת המחדל לשמירת דפים. אפשרויות חלופיות מופיעות בתפריט הנפתח ליד הכפתור הראשי."
},
"saveBehaviorLabel": {
"message": "התנהגות שמירה"
},
"saveFile": {
"message": "שמור קובץ..."
},
"searchVariables": {
"message": "חפש משתנים..."
},
"selectProvider": {
"message": "בחר ספק"
},
"selectTemplateToExport": {
"message": "בחר תבנית לייצוא"
},
"settings": {
"message": "הגדרות"
},
"settingsHeading": {
"message": "הגדרות"
},
"settingsImportSuccess": {
"message": "כל ההגדרות יובאו בהצלחה. רענן את הדף כדי לראות את השינויים."
},
"share": {
"message": "שתף..."
},
"shortcutInstructionsBrave": {
"message": "כדי לשנות מיפויי מקשים, עבור אל $1"
},
"shortcutInstructionsChrome": {
"message": "כדי לשנות מיפויי מקשים, עבור אל $1"
},
"shortcutInstructionsDefault": {
"message": "כדי לשנות מיפויי מקשים, עיין בהגדרות ההרחבות של הדפדפן שלך."
},
"shortcutInstructionsEdge": {
"message": "כדי לשנות מיפויי מקשים, עבור אל $1"
},
"shortcutInstructionsFirefox": {
"message": "כדי לשנות מיפויי מקשים, עבור אל $1, לחץ על סמל הגלגל שיניים ובחר \"נהל קיצורי הרחבה\""
},
"shortcutInstructionsIntro": {
"message": "קיצורי המקשים מספקים לך גישה מהירה לפונקציות של הקליפר."
},
"shortcutInstructionsSafari": {
"message": "לא ניתן להתאים אישית קיצורי מקשים ב-Safari."
},
"shortcutNotSet": {
"message": "לא הוגדר"
},
"showActionsButton": {
"message": "הצג/י כפתור פעולות"
},
"showActionsDescription": {
"message": "מאפשר לך לצפות במשתני הדף מתפריט הקליפר. שימושי לראות אילו משתנים זמינים לשימוש בתבניות."
},
"showPageVariables": {
"message": "הצג/י משתני דף"
},
"silentOpen": {
"message": "שמור פתקים מבלי לפתוח"
},
"silentOpenDescription": {
"message": "פתקים שנגזרו יישמרו אך לא ייפתחו בכרטיסייה חדשה. Obsidian עדיין יועבר לחזית."
},
"specificNoteName": {
"message": "שם פתק ספציפי"
},
"systemDefault": {
"message": "ברירת מחדל של המערכת"
},
"templateCopied": {
"message": "ה-JSON של התבנית הועתק ללוח"
},
"templateCopyError": {
"message": "נכשל בהעתקת ה-JSON של התבנית ללוח"
},
"templateName": {
"message": "שם התבנית"
},
"templateProperties": {
"message": "מאפיינים"
},
"templatePropertiesDescription": {
"message": "מאפיינים שיתווספו לראש הפתק הנגזר. השתמש במשתנים כדי למלא מראש נתונים מהדף."
},
"templateTriggers": {
"message": "טריגרים לתבנית"
},
"templateTriggersDescription": {
"message": "הגדר כללים לבחירה אוטומטית של תבנית זו אם היא תואמת לתבנית URL או מכילה נתוני schema.org. כלל אחד בכל שורה."
},
"templatesHeading": {
"message": "תבניות"
},
"thinking": {
"message": "חושב"
},
"unknownProvider": {
"message": "ספק לא ידוע"
},
"updateAvailable": {
"message": "עדכון זמין"
},
"usingLatestVersion": {
"message": "את/ה משתמש/ת בגרסה העדכנית ביותר"
},
"vault": {
"message": "כספת"
},
"vaultDescription": {
"message": "בחר את כספת ברירת המחדל עבור תבנית זו. עבור אל $link_start$הגדרות כלליות$link_end$ כדי להוסיף או להסיר כספות.",
"placeholders": {
"link_end": {
"content": "</a>"
},
"link_start": {
"content": "<a href=\"?section=general\">"
}
}
},
"vaults": {
"message": "כספות"
},
"vaultsDescription": {
"message": "כברירת מחדל, פתקים שנגזרו נשמרים בכספת הפתוחה. תוכל/י להוסיף כספות כאן אם תרצה/י את האפשרות לשמור בכספות שונות. שם הכספת חייב להתאים בדיוק לשם כספת ה-Obsidian. לחץ/י $strong_start$enter$strong_end$ כדי להוסיף כספת.",
"placeholders": {
"strong_end": {
"content": "</strong>"
},
"strong_start": {
"content": "<strong>"
}
}
},
"version": {
"message": "גרסה"
}
}